人気ブログランキング |

個人の輪から広がるネットワーク作りを目標に、横浜で活動するアート・コレクティブです。
様々なきっかけで私たちと繋がりを持った人を対象に、月に一度自宅を開放し美と食のある交流の場を提案しています。
Voin Pahoin is an art collective dedicated to fostering a community.
We open our flat to the public on the fourth Saturday of every month
- transforming it into a makeshift art salon.
Top




<   2007年 09月 ( 1 )   > この月の画像一覧




September, 2007
September 22, 2007
飯川雄大
Takehiro Iikawa

f0148545_23101816.jpg

©Takehiro Iikawa


「時間」をテーマに制作活動をされている飯川さん。ヴォインでのテーマは時間泥棒でした。現代社会では一分一秒と標準化され客観的に扱われている時間は、そんなに単純な言葉で片付けられるものなのでしょうか。飯川さんは高校時代に、周りの人の協力を得て、友達の時間を盗んだことがあるそうです。時計の針を数時間もどすのですが、全てを用意周到に計画したため早朝と深夜がひっくり返ってもそのお友達は気がつかなかったとのことでした。私たちは、飯川さんの横浜でのいたずらで、身近にあるものへの視点が少しずれ、慣れっこだったことに新しい発見をしました。


Takehiro Iikawa works with the concept of time in his work. For his residence at Voin Pahoin, he warned us that he is going to steal time. How could he? We all know that time is objectified and standardized into a hour, minute and second. But still... how? Once, he told us his success story in his stealing-time business. When he was a high school student, he rewound his friend's watch for several hours. Everything was planned out so perfectly that his friend didn't even realize that the day and night were reversed. He made rather small tricks to us, but effectively confused our sense of time and shifted the way we see the everyday life.

f0148545_0403537.jpg


ルーム・ジャッカー:
飯川雄大
Takehiro Iikawa
Take's website


menu of the month
湘南ライス定食R、すじだいこん、ゆで豚、ボイン餃子、まぐろゆっけ
ふわふわにら玉、ねぎ焼、冷やしトマト、青菜の煮びたし、大根サラダ
自家製ピクルス、韓国のり、半熟煮卵、にぎりめし、にぎりめし茶漬け
dosköiプリン、雪女ジュース

by voinpahoin | 2007-09-27 00:30 | Archive
 Previous Page Next Page 



We love you.
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30